Bleiben Sie bitte am Apparat. Vielen Dank fürs warten, ich verbinde Sie weiter. Es tut mir leid,......
......, die Nummer ist besetzt. ... ..., möchten Sie warten? Kann Herr Jansen Sie zurückrufen, er ist im Moment nicht erreichbar.
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? Kann ich eine Nachricht weiterleiten? Ich werde die Nachricht weiterleiten.
Wie ist Ihre Adresse? Wie ist Ihr Name? Wie ist Ihre Postleitzahl?
Verbinden Sie mich bitte mit...... Ich hätte gern ... ... gesprochen. Ich habe die falsche Nummer gewählt.
Sie sind falsch verbunden. Geht in Ordnung! Ich werde dafür sorgen.
Vielen Dank für Ihren Anruf. Auf Wiederhören.
Het spijt me,...... Bedankt voor het wachten, ik verbind u door. Blijft u aan het toestel.
Kan meneer Jansen u terugbellen, hij is op het ogenblik niet te bereiken. ......, wilt u wachten? ... ..., het toestel is in gesprek.
Ik zal het bericht doorgeven. Kan ik een bericht doorgeven? Wilt u een bericht achterlaten?
Wat is uw postcode? Wat is uw naam? Wat is uw adres?
Ik heb het verkeerde nummer gedraaid. Ik zou graag met ...... spreken. Kunt u mij met.........verbinden?
Ik zal ervoor zorgen. Komt in orde! U bent verkeerd verbonden.
Bedankt voor uw telefoontje. Tot horens.