- Italiaans Nederlands
- È stata proprio una bella giornata = Het was echt een mooie dag
- Grazie ancora dell'invito = Nogmaals bedankt voor de uitnodiging
- l'invito = de uitnodiging
- per via del traffico = wegens het verkeer
- il traffico = het verkeer
- andare a letto = naar bed gaan
- sciare = skiën
- finalmente = eindelijk
- il romanzo giallo = de thriller, de detective
- giallo / a = geel
- una mia ex compagna di scuola = een oud schoolgenootje van me
- il compagno di classe = de klasgenoot
- Figurati! = Kun je nagaan!
- la stanchezza = de vermoeidheid
- a parte = behalve, afgezien van
- alla prossima = tot de volgende keer
- telefonare a qualcuno = iemand opbellen
- stamattina = vanochtend
- verso le otto = tegen acht uur
- la telefonata = het telefoongesprek
- un attimo = een ogenblik
- riferire = verslag uitbrengen
- la villa = de villa
- la strada statale = de rijksweg
- l'area archeologica = het archeologisch gebied
- l'ingresso = de toegang
- la data = de datum
- la ricevuta = de bon
- indovinare = raden
- sono nato / a = ik ben geboren
- nascere = geboren worden
- nel 1925 = in 1925
- il programma = het programma
- culturale = cultureel
- la radio = de radio
- la poesia = het gedicht
- il racconto = het verhaal
- il romanzo = de roman
- soprattutto = vooral
- il personaggio = het personage
- conosciuto / a = bekend
- il pubblico = het publiek
- la serie = de serie
- il film = de film
- sposato / a = getrouwd
- il figlio = de zoon
- la figlia = de dochter
- il nipote = de kleinzoon
- la nipote = de kleindochter
- attualmente = tegenwoordig