- Italiaans Nederlands
- la giovinezza = de jeugd
- l'ottantenne = de tachtigjarige
- americano / a = Amerikaans
- il film è ambientato = de film speelt zich af
- la recensione = de recensie
- positivo / a = positief
- è un film di cui ho sentito parlare = het is een film waar ik over gehoord heb
- la bellezza = de schoonheid
- trasmettere = uitzenden
- trasmesso = uitgezonden
- deludere = teleurstellen
- sono deluso = ik ben teleurgesteld
- meritare = verdienen, waard zijn
- scherzare = grappen maken
- la colonna sonora = de soundtrack
- nel complesso = in zijn geheel, al met al
- il giudizio = het oordeel
- l'argomento = het onderwerp, het thema
- il / la protagonista = de hoofdrolspeler / -ster
- banale = banaal, gewoon
- commovente = ontroerend, aangrijpend
- avvincente = boeiend, spannend
- un film poliziesco = een misdaadfilm
- sentimentale = romantisch
- la fantascienza = de sciencefiction
- un film comico = een komische film
- l'avventura = het avontuur
- complesso / a = ingewikkeld
- assurdo / a = absurd, idioot
- piangere = huilen
- ha pianto = hij heeft gehuild
- la poltrona = de stoel
- il premio = de prijs