Duits : Nederlands
die Datei = het bestand
die Bearbeitung = de bewerking
die Verwaltung = het beheer
die Nutzung / der Gebrauch = het gebruik
der Speicherort = de opslagplaats
unterstützen = ondersteunen / steunen
der Suchvorgang = de zoekactie
übernehmen = overnemen
vornehmen = uitvoeren / aanbrengen
das Erstellen = het maken / opzetten / creëren
bearbeiten = bewerken
zur Verfügung stellen = ter beschikking stellen
die Helligkeit = de helderheid
entfernen = verwijderen
beibehalten = behouden
speichern = opslaan
ursprünglich = oorspronkelijk
die Unterstützung = de ondersteuning
die Zusammenarbeit = de samenwerking
die Wärmequelle = de warmtebron
die Platte = de plaat
der Abstand = de afstand
der Herd = het fornuis
eben = effen / egaal
die Schraubfüße = de stelvoeten
die Kante = de rand
ausgleichen = gelijkmaken / vereffenen
die Belüftung = de ventilatie
der Wechselstrom = de wisselstroom
die Steckdose = het stopcontact
das Gitter = het rooster
erhöhen = verhogen
die Beleuchtung = de verlichting
einstellen = instellen / afstellen
die Einstellung = de instelling / de afstelling
verdunsten = verdampen
einfrieren = invriezen
auftauen = ontdooien
abkühlen = afkoelen
abdecken = bedekken / afdekken
der Alkohol = de alcohol
waagerecht / horizontal = waterpas / horizontaal
die Falschlieferung = de verkeerde levering
feststellen = vaststellen
der Lieferschein = de leveringsbon
der Bestellung entsprechen = overeenkomen met de bestelling
die Ware / die Waren = de goederen
bis spätestens = uiterlijk op
abholen = ophalen / afhalen
der Ersatz = de vervanging / het vervangende exemplaar
der Lieferant = de leverancier
einen Auftrag erteilen = een bestelling plaatsen
unbedingt = beslist
Bescheid sagen = iets laten weten
die Gärtnerei = het hoveniersbedrijf / de tuinderij
einen Preisnachlass gewähren = korting geven
einverstanden sein = akkoord zijn / akkoord gaan
die Nachbesserung = de verbetering achteraf
bereit sein = bereid zijn
die Prüfung der Ware = de controle van de goederen / de keuring van de goederen
den Preis mindern = de prijs verlagen
erneut = opnieuw
fehlen = missen / ontbreken
der Lieferverzug = de leververtraging / de leveringsvertraging
der Mangel = het gebrek
gezwungen = gedwongen
gegebenenfalls = eventueel / zo nodig
hochachtungsvoll = hoogachtend