Duits : Nederlands die Tagesschau = het journaal gemütlich = gezellig die Schallplatte = de langspeelplaat / de elpee die Sammlung = de verzameling das Gerät = het apparaat klassische Musik = klassieke muziek einzigartig = uniek der Fahrplan = de dienstregeling der Lokführer = de machinist Der Schaffner = de conducteur der Bahnsteig = het perron das Gleis = het spoor das Frühstück = het ontbijt abfahren = vertrekken gespannt = nieuwsgierig demnächst = binnenkort ähnlich = vergelijkbaar / gelijk / soortgelijk gründen = oprichten der Betrieb = het bedrijf sorgfältig = zorgvuldig das Handy = het mobieltje / de mobiel / de gsm jederzeit = altijd eine Entscheidung treffen = een beslissing nemen die Miete = de huur die Steuer = de belasting der Fernseher = de televisie / de tv außerhalb = buiten beliebt = populair die Aufmerksamkeit = de aandacht sich verabreden = een afspraak maken / afspreken in der Nähe = in de buurt die Sucht = de verslaving herstellen = produceren sich etwas ausdenken = iets bedenken