Duits : Nederlands die Aufführung = de uitvoering aufgeregt = opgewonden die Bühne = het podium die Folge = de aflevering klappen = lukken die Mischung = de mix das Publikum = het publiek die Zuschauer = de toeschouwers deswegen / deshalb = daarom erfolgreich = succesvol offenbar = blijkbaar die Sendung = de uitzending sich beschäftigen = zich bezighouden süchtig nach = verslaafd aan der Unfall = het ongeluk der Wissenschaftler = de wetenschapper begeistert = enthousiast der Krimi = de detective die Nachricht = het nieuws sich erkundigen = informeren der Spaziergang = de wandeling versuchen = proberen verzweifelt = wanhopig zunächst = eerst das Abitur = het vwo-eindexamen die Folgen = de gevolgen klar = duidelijk obwohl = hoewel schicken = sturen