die Bestätigung	Sehr geehrter Herr Schumann,	Sehr geehrte Frau Sonntag,
herzlichen Dank für	das damit verbundene Interesse an	Gerne möchten wir Ihre Reservierung bestätigen.
der Zeitraum	der Erwachsene	das Kind
das Baby	die Nichtraucheretage	die Übernachtung
pro Person und Nacht	die Mehrwertsteuer (de MwSt.)	das Bedienungsgeld
im Preis enthalten	im Anhang	übersenden
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen	der Anreisetag	der Abreisetag
Ihr Zimmer ist bezugsfertig.	wir bitten Sie	freigeben
aufrechterhalten	Bitte teilen Sie uns mit,	falls Sie später anreisen möchten.

Geachte mevrouw Sonntag,	Geachte heer Schumann,	de bevestiging
Graag willen we uw reservering bevestigen.	het hiermee verbonden interesse in	hartelijk dank voor
het kind	de volwassene	de periode
de overnachting	de niet-rokersverdieping	de baby
het bedieningsgeld	de btw (de belasting over de toegevoegde waarde)	per persoon per nacht
sturen	in de bijlage	bij de prijs inbegrepen
de dag van vertrek	de dag van aankomst	de Algemene Voorwaarden
vrijgeven	we verzoeken u	Uw kamer is klaar om te betrekken.
als u later wilt arriveren?	Wilt u ons het laten weten	vasthouden

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise.	Wir stehen Ihnen für Rückfragen zur Verfügung.	selbstverständlich
Mit freundlichen Grüßen	Eine Nachricht hinterlassen	Was kann ich für Sie tun?
Ich wollte Karl sprechen.	Tut mir Leid, aber Karl ist noch nicht da.	Kann ich ihm was ausrichten?
Ja, das wäre nett.	Er geht auch nicht an sein Handy.	Das habe ich schon probiert.
Vielleicht könnten Sie ihm sagen, dass er mich anrufen soll.	Es ist dringend!	Das richte ich ihm aus.
Wen soll er anrufen?	Ich habe den Namen nicht verstanden.	Gut, ich schreibe es auf.
Vielen Dank. Auf Wiederhören.	mit jemand noch etwas besprechen	sagen, dass jemand angerufen hat
einen Termin vereinbaren	einen Termin verschieben	einen Termin absagen
jemand zurückrufen	Meine Telefonnummer ist

vanzelfsprekend	We staan voor vragen tot uw beschikking.	We wensen u een aangename reis.
Wat kan ik voor u doen?	Een bericht achterlaten	Met vriendelijke groeten
Kan ik iets aan hem doorgeven?	Het spijt me, maar Karl is er nog niet.	Ik wilde Karl spreken.
Dat heb ik al geprobeerd.	Hij neemt ook zijn mobieltje niet op.	Ja, dat zou aardig zijn.
Dat geef ik aan hem door.	Het is dringend.	Misschien zou u hem kunnen zeggen dat hij me moet bellen.
Goed, ik schrijf het op.	Ik heb de naam niet goed verstaan.	Wie moet hij bellen?
zeggen dat iemand heeft gebeld	met iemand nog iets bespreken	Bedankt. Tot horens.
een afspraak afzeggen	een afspraak verzetten	een afspraak maken
	Mijn telefoonnummer is	iemand terugbellen