Duits : Nederlands vor fünf Minuten = vijf minuten geleden vorher = van tevoren die Nachbarin = de buurvrouw mies gelaunt = slecht gehumeurd verreisen = op reis gaan der Drehtisch = de draaitafel voor dj's irre = te gek träumen = dromen begeistert = verrukt / enthousiast