- Duits Nederlands
- die Leute = de mensen
- unkompliziert = niet ingewikkeld
- egal = maakt niet uit
- erobern = veroveren
- die Sonne = de zon
- der Strand = het strand
- der Urlaub = de vakantie
- das Erlebnis = de belevenis
- die Erlebnisse = de belevenissen
- die unberührte Natur = de ongerepte natuur
- sich gönnen = zich gunnen
- unwichtig = onbelangrijk
- die Perle = de parel
- die Perlen = de parels
- tauchen = duiken
- das Abenteuer = het avontuur
- mit dem Boot = met de boot
- mit dem Bus = met de bus
- mit dem Flugzeug = met het vliegtuig
- das Sonnenöl = de zonnebrandolie
- das Zelt = de tent
- der Badeanzug = het badpak
- der Erste-Hilfe-Koffer = de EHBO-koffer
- froh = blij
- herumreisen = rondreizen
- die sonnengebräunte Haut = de zongebruinde huid
- das Fernweh = het verlangen naar verre landen te reizen