- Duits Nederlands
- die Bohnenstange = de bonenstaak
- schwabbelig = vet en drillerig
- ausstehen = uitstaan
- die Diät = het dieet
- die Hälfte = de helft
- statt = in plaats van
- der Versuch = de poging
- köstlich = heerlijk
- der Staubzucker = de poedersuiker
- gemahlen = gemalen
- die Mandel = de amandel
- die Mandeln = de amandelen
- ausstechen = uitsteken
- zusammenkleben = aan elkaar plakken
- der Bananenmilchshake = de bananenmilkshake
- das Geheimrezept = de geheimtip
- zunehmen = aankomen
- die Körperbewegung = de lichaamsbeweging
- die Lieblingsspeise = het lievelingsgerecht
- zu Fuß = te voet
- kalorienreich = calorierijk
- der Oberschenkel = de bovendij
- die Oberschenkel = de bovendijen
- gepolstert = aan de dikke kant
- zubereiten = klaarmaken