Duits : Nederlands
das Bett hüten = het bed houden
der Bewußtlose = de bewusteloze
die ansteckende Krankheit = de besmettelijke ziekte
der Durchfall = de diarree
Erste Hilfe = ehbo
die Grippe = de griep
grippenkrank (ich bin grippenkrank) = griep
impfen = inenten
die Impfung = de inenting
die Intensivstation = de intensive care
das Fieber = de koorts
das Gelbfieber = de gele koorts
die künstliche Atmung = de kunstmatige beademing
das Labor = het laboratorium
die Mund-zu-Mund-Beatmung = de mond-op-mond-beademing
sich erbrechen = overgeven
der Herzschrittmacher = de pacemaker
dieWiederbelebung = de reanimatie
die Bergung und Beförderung eines Verletzten = het redden en transporteren van een gewonde
die Reisekrankenversicherung = de reisverzekering
die Röntgenstation = de röntgenafdeling
die Erkältung = de verkoudheid
das Virus = het virus
der Aschenbecher = de asbak
das Besteck = het bestek
der Löffel = de lepel
das Messer = het mes
die Gebel = de vork
bestellen = bestellen
der Teller = het bord
tief/flach = diep/plat
der Deckel = het deksel
das Tablett = het dienblad
das Gefriergericht = de diepvriesmaaltijd
durchgebacken = doorbakken
der Eierbecher = het eierdopje
der Gang = de gang bij het diner
das Hauptgericht = het hoofdgerecht
der Eiswürfel = het ijsblokje
die Zutaten = de ingrediënten
Kann ich abräumen? = kan ik afruimen?
der Eiskühler = de koeler
die Kaffeekanne = de koffiepot
Kaffee kochen = koffie zetten
der Koch = de kok
der Korkenzieher = de kurkentrekker
lecker = lekker
die Streichhölzer = de lucifers
der Lunch = de lunch
die Menükarte = de menukaart
kleckern = morsen
die Nachspeise = het nagerecht
aufwärmen = opwarmen
Salat vom Vortag = salade van de vorige dag
der Schüssel = de schaal/schotel
servieren = serveren
das Tischgeschirr = het servies
der Geschmack = de smaak
guten Appetit = eet smakelijk
der Snack = de snack
der Reinigungsschein = de stomerijbon
den Tisch decken = de tafel dekken
den Tisch abräumen = de tafel afruimen
der Tischtuch = het tafellaken
Tee kochen = thee zetten
die Vorspeise = het voorgerecht
das Einwegglas = het wegwerpglas
der Bezirk = het district
doof = onnozel dom
die Einflugschneise = de aanvliegroute
haarsträubend = vreselijk, verschrikkelijk
der See = het meer
skurril = lachwekkend, potsierlijk
der Wachwechsel = de wisseling van de wacht