Duits : Nederlands die Anstellung/die Ernennung = de aanstelling ergänzen = aanvullen die Anzeige/die Insertion = de advertentie absolvieren = afstuderen die Hilfsarbeit = de assistentie die Stelle = de baan die Grundkenntnisse = de basiskennis der Geschäftszweig = de bedrijfstak die Fähigkeit = de bekwaamheid das Interesse = de belangstelling die Bestätigung = de bevestiging die Geschwister = broers en zusters das Bruttogehalt = het brutosalaris der Familienstand = de burgerlijke staat die Anlage = de bijlage das Nebenfach = het bijvak die Informatik = computerkunde sich in Verbindung setzen mit = contact opnemen met der Lebenslauf = het cv die Note = het cijfer der Dienstleistungsbereich = de dienstverlenende sector das Zertifikat = het diploma das Abitur = het eindexamen die Prüfungsnote = het examencijfer das Lichtbild = de foto verheiratet = getrouwd die Konfession = de godsdienst die Auskunft (Mz die Auskünfte) = de informatie die Staatsangehörigkeit = de nationaliteit das Thema (Mz die Themen) = het onderwerp ledig = ongehuwd die Ausbildung = de opleiding die Vervollkommnung = de perfectionering die Personalabteilung = de personeelsafdeling die Postleitzahl = de postcode die Probezeit = de proeftijd das Zeugnis = het rapport kürzlich = recent der Referent (Mz die Referenten) = de referentie der Rufname = de roepnaam die Bewerbung = de sollicitatie der Bewerbungsbogen = het sollicitatieformulier sich bewerben um = solliciteren naar das Praktikum absolvieren/machen = stage lopen die Sprachkenntnisse = de talenkennis der Stundenlohn = het uurloon das Fach (Mz Fächer) = het vak der Auslandsaufenthalt = het verblijf in het buitenland die Aufenthalterlaubnis = de verblijfsvergunning fließend = vloeiend die Fremdsprache = de vreemde taal die Arbeitserlaubnis = de werkvergunning die Berufserfahrung = de werkervaring tätig sein = werkzaam zijn die Tätigkeiten = de werkzaamheden der Wohnort = de woonplaats die Sommerferien = de zomervakantie