Womit kann ich Ihnen helfen? Haben Sie reserviert? Haben Sie ein Zimmer reserviert?
ein Einzelzimmer ein Doppelzimmer ein Dreibettzimmer
ein ruhiges Zimmer ein ruhiges Zimmer mit Balkon die Suite
mit Dusche, bad, wc Können Sie dieses Formular ausfüllen? das Anmeldeformular
sicher / natürlich die Zimmernummer Wo befindet sich unser Zimmer?
im dritten (3.) Stock im fünften (5.) Stock Herzlichen Dank
Gern geschehen. Sprechen Sie Deutsch? Wie heißen Sie? ? Wie ist Ihr Name?
Können Sie das wiederholen? Wie lange wollen / möchten Sie bleiben? drei Tage
eine Woche zwei Wochen das Frühstück
Wann kann ich frühstücken? inklusive / einschließlich zwischen 7.00 und 9.30 Uhr
Heeft u een kamer gereserveerd? Heeft u gereserveerd? Waarmee kan ik u helpen?
een driepersoonskamer een tweepersoonskamer een eenpersoonskamer
de suite een rustige kamer met balkon een rustige kamer
het aanmeldingsformulier Kunt u dit formulier invullen? met douche, bad, wc
Waar ligt onze kamer? het kamernummer natuurlijk
Dank u op de vijfde verdieping op de derde verdieping
Hoe is uw naam? Spreekt u Duits? Graag gedaan.
drie dagen Hoe lang wilt u blijven? Kunt u dat herhalen?
het ontbijt twee weken een week
tussen 7.00 en 9.30 uur inclusief Wanneer kan ik ontbijten?
Wieviel kostet das Frühstück? €8,- pro Person Danke für die Auskunft.
Da müsste ich mal nachschauen. Nein, leider ist alles belegt. Mein Name ist…
Vollpension Halbpension Übernachtung mit Frühstück
pro Zimmer / pro Person Dieses Zimmer kostet… Das ist in Ordnung.
Das ist in Ordnung. Da ist OK. Der Parkplatz ist... vor dem Hotel
hinter dem Hotel ein Zimmer zur Gartenseite ein Zimmer zur Seeseite
das Zusatzbett das Hallenbad das Kellergeschoss
die Treppe der Fahrstuhl / der Aufzug auf dem Parkplatz
die Ankunft die Abreise das Sonderangebot
die Hoteldaten die persönlichen Daten
Dank u voor de informatie. €8,- per persoon Hoeveel kost het ontbijt?
Mijn naam is… Nee, alles is helaas bezet. Dat moet ik even nakijken.
logies / ontbijt half pension volpension
Dat is goed. Deze kamer kost… per kamer / per persoon
voor het hotel De parkeerplaats is… Dat komt in orde.
een kamer aan het meer een kamer aan de tuinzijde achter het hotel
de kelder het binnenzwembad het extra bed
op de parkeerplaats de lift de trap afgaan
de speciale aanbieding het vertrek de aankomst
de persoonlijke gegevens de hotelgegevens