Duits : Nederlands
ernst nehmen + A = serieus nemen
Man sollte die Wünsche der Jugendlichen ernst nehmen. = De wensen van de jeugd moeten serieus genomen worden.
das Industrieland = het industrieland
das Entwicklungsland = het ontwikkelingsland
auffordern = oproepen
Die Bundeskanzlerin forderte die Jugendlichen auf, mit ihr zu diskutieren. = De bondskanselier riep de jeugd op met haar in discussie te gaan.
die Generation = de generatie
betreffen + A = raken
Viele Probleme betreffen vor allem Jugendliche. = Veel problemen raken alleen jongeren.
der Klimaschutz = de bescherming van het klimaat
die A rmut = de armoede
Aids = aids
verlangen + A = verlangen
insgesamt = in totaal
die Resolution = de resolutie
Die Jugendlichen haben den Politikern eine Resolution überreicht. = De jongeren hebben de politici een resolutie overhandigd.
der Staatschef = het staatshoofd
der / die Delegierte = de afgevaardigde
raten + D + A = adviseren
der Standpunkt = het standpunt
einen Standpunkt vertreten = een standpunt innemen
verändern + A = veranderen
das Versprechen = de belofte
erinnern an + A = herinneren aan
die Kluft = de kloof
die Klüfte = de kloven
Die Kluft zwischen Arm und Reich wird immer größer. = De kloof tussen arm en rijk wordt steeds groter.
die Zusammenarbeit = de samenwerking
parallel = tegelijkertijd
die Forderung = de eis
Forderungen stellen = eisen stellen
das Ozonloch = het gat in de ozonlaag
infizieren + A = infecteren
die Hauptursache = de hoofdreden
investieren in + A = investeren in
Die Regierungen investieren zu wenig in Schulen. = De regeringen investeren te weinig in scholen.
der CO2-Ausstoß = de CO2-uitstoot
die Prävention = de preventie
schwanger = zwanger
benötigen + A = nodig hebben
die Arznei = het geneesmiddel
Kranke Menschen benötigen Arznei. = Zieke mensen hebben geneesmiddelen nodig.
verschmutzt = vervuild
der Studienplatz = de studieplaats
trotzdem = toch
die Waise = de wees
Viele Kinder werden durch Aids zu Waisen. = Veel kinderen worden wees door aids.
gering = gering
der Klimawandel = de klimaatverandering
das Aufklärungsprogramm = het voorlichtingsprogramma
die Investition = de investering
die Bildung = onderwijs
die Energiequelle / der Energieträger = de energiebron