ankreuzen	die Abholung	die Flughafenabholung
die Beinfreiheit	der Fahrplan	der Flugplan
der Treff	der Transfer	die Turbulenz
zu neunt	der Gepäckkontrolleabschnitt	beschädigt
kostenlos	der Inhalt eines Koffers	die Inhaltsliste
ausfüllen	die Farbe	der Kurierdienst
das Kofferband	der Gepäckverlust	das Fundbüro
mittransportieren	umgehend	das Fehlen des Gepäcks
die Gepäckermittlung	die Verlustmeldung/Schadensmeldung	das Gepäckstück
das Sperrgepäck	verlorengegangenes Gepäck	buchen

afhalen van het vliegveld	afhalen van gasten	aankruisen
de dienstregeling vliegtuig	de dienstregeling bus/trein	de beenruimte
de turbulentie	de transfer	de ontmoetingsbijeenkomst
beschadigd	de bagage tag	met z’n negenen
de inhoudslijst	de inhoud van een koffer	gratis
de koeriersdienst	de kleur	invullen
lost and found	het kwijtraken van de bagage	de kofferband
het ontbreken van de bagage	ommegaand	meenemen van bagage
het stuk bagage	de PIR	het opsporen van de bagage
boeken	zoekgeraakte bagage	de verboden bagage

die Ausflugsbestätigung	die Sehenswürdigkeiten	tauchen
der Tauchausflug	die Vorab-Information	der Morgentreff
der Treffpunkt	verlegen	die Shoppingtour
am Steuer	aufrunden	die Panne
das Knöllchen	die Kurve	das Bußgeld
das Trinkgeld	der Falschparker	die Parkregeln
die Polizeistation	die Promillegrenze	Regeln beachten
der entgegenkommendeWagen	hupen	landestypisch
die Urlaubskasse	das Vergehen	die Anschnallpflicht
die Parkkralle	der Sünder

duiken	de bezienswaardigheden	de bevestiging van de excursie
de ochtendontmoeting	de informatie vooraf	de duikexcursie
de winkeltoer	verplaatsen/verschuiven	het ontmoetingspunt
de autopech	afronden bij betalen	achter het stuur
de boete	de bocht	de bekeuring/bon
de parkeerregels	de foutparkeerder	de fooi
regels in acht nemen	de promillagegrens	de politiepost
typisch voor het land	toeteren van auto	de tegenligger
de verplichting om de gordels vast te maken	het vergrijp	de vakantiekas
	de zondaar	de wielklem