Duits : Nederlands
absolviert = geslaagd
die Anforderung = het vereiste
das Angebot = het aanbod
die Anlage = de installatie
die Anzeige = de vacature (advertentie)
die Aufgabe = de taak / het werk
die Ausbildung = de opleiding
ausgezeichnet = uitstekend
die Aushilfstätigkeit = de werkzaamheden
das Ausland = het buitenland
AZUBI (Auszubildender) = gezel (leerling in een bedrijf)
der Bereich = de sector, het onderdeel
die Bereitstellung = het klaarzetten
die Berufsschule = de vakschool of het ROC
die Bewerbungsmappe = de sollicitatiemap
deshalb = daarom
dürfen = mogen
die Einladung = de uitnodiging
der Einsatzort = plaats waar je werkt
einstellen = aanstellen (aannemen)
die Einzigartigkeit = het unieke
der Empfangsmitarbeiter = de receptionist
erforderlich = vereist
erledigen = afhandelen
erlegen = zwichten voor
existierend = bestaand
die Fähigkeit = de vaardigheid
die Ferien / der Urlaub = de vakantie
die Fremdsprachenkenntnisse = kennis van vreemde talen
der Frühling = de lente
die Gästebetreuung = de zorg voor gasten
geehrter, geehrte = geachte
die Geschichte = de geschiedenis
haargenau = precies
das Hochseeschiff = het zeewaardige schip
die Kinderbetreuung = de kinderoppas
kostenfrei = gratis
die Kreuzfahrt = de cruise
die Küche = de keuken
die Kundenbetreuung = het klantenbeheer
kundenorientiert = klantgericht
der Lebenslauf = de c.v.
die Leistung = de prestatie
die leistungsgerechte Entlohnung = loon naar werken
das Lichtbild = de foto
mitgestalten = meevormen
nächstmöglich = eerstvolgend
notwendig = noodzakelijk
Praktikant(in), der (die) = de stagiair€
das Praktikum = de stage
reibungslos = probleemloos
die Stelle = de vacature
u.s.w. (und so weiter) = enz. (enzovoorts)
der Überblick = het overzicht
überzeugt = overtuigt
unmittelbar = direct
die Unterstützung = de ondersteuning
die Verfügung = de beschikking
vermitteln = bemiddelen, helpen aan
die Vertragsbedingung = de contractbepaling
vertreten = vertegenwoordigen
die Verwaltung = de administratie
vierjähriges = vierjarig
vorführen = vertonen / laten zien
das Vorstellungsgespräch = het sollicitatiegesprek
vorweisen = aantonen
das Wohlgefühl = het behaaglijke gevoel
wünschenswert = preferabel, gewenst
z. B. (zum Beispiel) = bijv. (bijvoorbeeld)
zurzeit = op dit moment
zuverlässig = betrouwbaar