Duits : Nederlands
abseits = naast, behalve
der ADAC = de ANWB
allerdings = echter, toch, in elk geval, zeer zeker
die Anzahl = het aantal
baumeln = bengelen
bevor = voordat
bewirtschaften = uitbaten
bitten um = verzoeken
brauchen = nodig hebben
drohen = dreigen
Après Ski = après ski
einzigartig = uniek
der Erlebniswanderweg = de avonturenwandelroute
gelegentlich = soms
gewählt (wählen) = gekozen (kiezen)
das Märchen = het sprookje
die Messe = de beurs
der Pendler = de forens
spenden = uitgeven, verbruiken
der Stau = de file
die Stoßzeit = het spitsuur
die Strecke = het traject
die Veranstaltung = het evenement
die Verkehrslage = de verkeerssituatie
der Vorfall = de gebeurtenis
das Wochenende = het weekeinde
das Zeitpolster = de tijdsmarge
zeitweise = soms, af en toe
die Zielgruppe = de doelgroep
zuerst = als eerste
die Zweiergruppe = het groepje van 2