Duits : Nederlands
anprobieren = passen
das Bargeld = het contant geld
das Kleingeld = het kleingeld
einkaufen = boodschappen doen
die Kasse - die Kassen = de kassa - de kassa's
anziehen = aantrekken
ausziehen = uittrekken
die Gebrauchsanweisung - die Gebrauchsanweisungen = de gebruiksaanwijzing - de gebruiksaanwijzingen
der Markt - die Märkte = de markt - de markten
die Öffnungszeit - die Öffnungszeiten = de openingstijd - de openingstijden
das Prozent - die Prozente = het procent - de procenten
die Selbstbedienung = de zelfbediening
sportlich = sportief
das Regal - die Regale = het rek - de rekken
das Portemonnaie = de portemonnee - de portemonnees
der Verkäufer / die Verkäuferin = de verkoper / de verkoopster
nicht teuer = niet duur
einpacken = inpakken
die Aktion - die Aktionen = de aktie - de akties
echtes Leder = echt leer
leicht = licht
das Sonderangebot - die Sonderangebote = de speciale aanbieding - de speciale aanbiedingen
tiefe Preise = lage prijzen
die Wäsche = het ondergoed
zurückgeben = retourneren
Haben Sie eine Tüte? = Heeft u een zakje?
Wenn die Hose nicht passt, können Sie sie zurückgeben. = Als de broek niet past, kunt u hem retourneren.
Rauchen ist schlecht für die Gesundheit. = Roken is schadelijk voor de gezondheid.
Ich muss mich noch anziehen. = Ik moet me nog aankleden.
Ich muss meinen Mantel ausziehen. = Ik moet mijn jas uitdoen.
Passen die Schuhe? = Passen de schoenen?
Ich habe mein Portemonnaie verloren. = Ik heb mijn portemonnee verloren.
Das Mehl ist im untersten Regal gleich rechts. = De bloem staat op het onderste rek direct rechts.
Ich trage gern Röcke. = Ik draag graag rokken.
Die Tasche ist aus Leder. = De tas is van leer.
Haben Sie Kleingeld? = Kunt u gepast betalen?
Das Kleid passt gut. = De jurk past goed.
Ich kann das Brot holen. = Ik kan het brood halen.
Kann ich mit Karte bezahlen? = Mag ik pinnen?
Sie haben ein Jahr Garantie. = U heeft een jaar garantie.
Ich suche etwas zum Lesen = Ik ben op zoek naar iets om te lezen.
Ich muss noch einkaufen. = Ik moet nog boodschappen doen.
Das Buch ist leider nicht da, ich muss es bestellen. = Het boek is er helaas niet, ik moet het bestellen.
Ich habe zu wenig Geld, ich kann leider nicht bar bezahlen. = Ik heb te weinig geld, ik kan helaas niet contant betalen.
Darf ich die Schuhe anprobieren? = Mag ik de schoenen passen?