Engels : Nederlands at the end of = aan het einde van ...how did I [buy] into this shit, = kopen | They [call] me the Seeker || = noemen (to) cross = oversteken nearest = dichtstbijzijnde never = nooit on your right / left = aan de rechterkant / linkerkant please = alstublieft / alsjeblieft Excuse me, can I ask a [question] please? = vraag second = tweede stranger = vreemde On every [street] corner. = straat I want you to help me [take] my revenge. = [Nemen] [tell] him the way things are. = vertellen traffic light = stoplicht tube / underground = Metro (a) turn = beurt CAPTAIN: Hey, [wait] a minute! = wachten