Engels : Nederlands diary = dagboek drill = boor fairy tale = sprookje fireman = brandweerman No, thank you. I'm really not [hungry]. = hongerig husband = echtgenoot lately = de laatste tijd local = plaatselijk painkiller = pijnstiller (to) rescue = redden (to) ruin = verpesten As it happens, I know this great [story]... = Toevallig ken ik een geweldig [verhaal]... strike = staking (to) swallow = doorslikken tale = verhaaltje toothache = kiespijn traffic jam = file victim = slachtoffer (to) allow = toestaan careless = onvoorzichtig Rafael Nadal is a well-known sports [celebrity]. = beroemdheid court = rechtbank daily = dagelijks [enjoy] this place while you can. = genieten van file = vijl On both side of the entrance there stood a [guard]. = Aan beide kanten van de ingang stond een [bewaker]. handlebar = stuur immediately = onmiddellijk left behind = achtergelaten to [Look Like] = lijken op [performer] / artist = artiest properly = netjes (to) promise = beloven (to) refuse = weigeren royal = koninklijke rule = regel spy = spion trunk = slurf The only good [view] of the sea is from the west wing. = uitzicht was fined = kreeg een boete better off = beter af hopefully = hopelijk modelling agency = modellenbureau photo shoot = fotoshoot tiring = vermoeiend