- Engels Nederlands
- space/ seat = plek (de)
- free = vrij
- little son = zoontje (het)
- bustle (it's so busy) = drukte (de)
- promised = beloofd
- is convenient = komt uit
- don't mind = kan mij niet schelen
- a minute ago = daarnet
- have invited = uitgenodigd
- pan = pan (de)
- throw/ toss/ fling = gooit
- finish = maak af
- what (of what) = waar ... van
- okay = best
- as long as = zolang
- everything = overal van
- be = wezen
- freezer = diepvries (de)
- smart = slim
- dare = waag
- excuse = excuus (het)
- sound = geluid (het)
- announce = roepen om
- hang on! = momentje (het)
- am afraid = vrees
- informed = op de hoogte
- apologies = excuses
- inconvenience = ongemak (het)
- put = zet
- low = zacht
- fire = vuurtje (het)
- appear = verschijnen
- the same old song = liedje (het)
- always = telkens
- doesn't happen = gaat ... niet door
- fault = schuld (de)
- is not my fault = kan er niets aan doen
- more quietly = zachter