Engels : Nederlands
to [make a resolution] = zich voornemen
(to) give up = opgeven
to [do well] = het goed doen
to [struggle with] = worstelen met
to [take up] = beginnen met
to [break a bad habit] = een slechte gewoonte afleren
to [form a good habit] = een goede gewoonte aanleren
to [change your ways] = je gedrag veranderen
(to) retire = met pensioen gaan
to [start a career] = een carrière beginnen
to [start a family] = een gezin stichten
to [get promoted] = promotie maken
to [travel the world] = over de wereld reizen
to [get a degree] = een (universitair) diploma halen
to [settle down] = zich vestigen
to [leave school] = school verlaten
lifestyle = levensstijl
good intentions = goede bedoelingen
to [earn a living] = de kost verdienen
careers advisor = loopbaanadviseur
What's up? = Wat is er aan de hand?
up to (an hour, etc.) = maximaal
to [be up to sth] = van plan zijn / in staat zijn
to [be up late] = laat op zijn
now you mention it = nu je het zegt
Where have you been hiding? = Waar heb jij uitgehangen?
You're a star. = Reuze bedankt.
Where shall I start? = Waar moet ik beginnen?
Don't be silly. = Doe niet zo mal.
Here we go. = Daar gaan we.
arrangement = regeling
prediction = voorspelling
intention = voornemen
to [leave sth to the last minute] = tot op het laatst uitstellen
(to) criticise = bekritiseren
(to) blame = de schuld geven
translator = vertaler