Engels : Nederlands
social services = Sociale Dienst/Maatschappelijk Werk
to intervene = ingrijpen/tussenbeide komen
subsequently = vervolgens
innocence = onschuld
verdict = vonnis
to misuse = verkeerd gebruiken
ordeal = beproeving
to convict = schuldig bevinden
fist = vuist
fingerprint = vingerafdruk
alibi = alibi
throughout = gedurende
interrogation = ondervraging
to be found guilty/innocent = schuldig/onschuldig bevonden worden
to appeal a verdict = in (hoger) beroep gaan
witness = getuige
to make a confession = een bekentenis afleggen
to retract a confession = een bekentenis intrekken
defence = verdediging
prosecution = aanklager
to give evidence = bewijzen/bewijs overleggen
to withhold evidence = bewijs achterhouden
to be sentenced to life imprisonment = tot levenslang veroordeeld zijn
transplant = transplantatie
kidney = nier
to confront = confronteren
solely = slechts/alleen
acceptable thing to do = het juiste om te doen
justifiable = te rechtvaardigen
reasonable = redelijk/aannemelijk
unethical = niet ethisch verantwoord/onethisch
corrupt = corrupt
unbiased = onbevooroordeeld
prejudiced = vooringenomen
if I'm not mistaken = als ik het niet mis heb/als ik me niet vergis
It's news to me = dat is nieuw voor mij
apparently = klaarblijkelijk
when you put it like that = als je het zo zegt
more to the point = meer to the point/meer ter zake
I'd have thought = ik zou gedacht hebben (dat)
on his behalf = namens hem
on the basis = gebaseerd op
on friendly terms = op goede voet
on trial = berechten/terechtstaan
on the way = op weg naar