- Engels Nederlands
- weather forecast = weerbericht
- sunshine = zon, zonneschijn / zon / zonneschijn
- shower = regenbui
- thunderstorm = onweersbui
- lightning = bliksemflits
- close = dichtbij
- to leak = lekken
- tin opener = blikopener
- to hold = houden
- held = hield, hielden / hield / hielden / gehouden
- flat = vlak, plat / vlak / plat
- top = bovenkant
- tin = blikje
- squeeze = knijpen
- mud = modder
- sausage = worstje
- to blow = blazen
- blew = blies, bliezen / blies / bliezen
- blown = geblazen
- temperature = temperatuur
- to drop = zakken, dalen / zakken / dalen
- to pull = trekken
- supper = avondeten
- tea = thee
- to fetch / fetching = halen
- noisy = lawaaierig
- war zone = oorlogsgebied
- line = rij
- tank = tank
- hill = heuvel
- going = gaan
- though = toch wel
- to rise = opkomen
- rose = kwam op, kwamen op / kwam op / kwamen op
- risen = opgekomen
- flame = vlam
- hood = capuchon
- to kneel = knielen
- knelt = knielde, knielden / knielde / knielden / geknield
- military manoeuvre = militaire oefening