Frans : Nederlands l’appartenance = het behoren bij / het behoren inconscient = onbewust les paroles = de tekst van een liedje / de tekst atténuer = verzachten mener une étude = een onderzoek leiden le goût = de smaak le volume sonore = de geluidssterkte causer = veroorzaken notamment = in het bijzonder le comportement = het gedrag le développement = de ontwikkeling le dégât = de schade être en hausse = een stijgende lijn vertonen contrairement à = in tegenstelling tot durable = duurzaam / blijvend la confiance en soi = het zelfvertrouwen le signe = het teken démontrer = aantonen à l’inverse = daarentegen la science = de wetenschap la revendication = de eis le bilan = de balans / de uitkomst contribuer = bijdragen aan / bijdragen se fixer = een vaste vorm krijgen le chercheur = de onderzoeker résumer = samenvatten prouver = bewijzen la recherche = het onderzoek constater = vaststellen augmenter = toenemen