Engels : Nederlands
Steve [act]s in every school play. = acteren
This actor played in many popular [action] films. = actie
I've always dreamt about becoming a famous [actor] one day. = acteur
"\"You've broken my vase,\" she said [angrily]." = boos
In India women wear [anklets] on their ankles. = [enkelbanden] (als sierraad, dus niet de medische term)
In John's art gallery you can buy paintings by the local [artist]s. = artiest
The [audience] didn't like the performance. = publiek
I usually don't need coffee in the morning, but I slept [badly] last night so I'll have one now. = slecht
Women in India wear a lot jewellery, especially golden [bangles]. = armbanden
My cousin can sing so [beautifully]. = mooi
I love [black and white film]s. Casablanca is one of my favourites. = zwartwit film
Our school team has played [brilliantly] for the past few months. = briljant
Open this box [carefully], please! = voorzichtig
Peter has had another car accident because he drives [carelessly]. = zorgeloos
The [carnival] in Rio de Janeiro is one of the most famous events. = carnaval
She doesn't like [carnival music], who does? = carnavalsmuziek
Susan is looking for perfect [carnival clothes] for the party. = carnavalskleding
When I was a small boy, I often watched [cartoon]s on TV. = tekenfilm
I also love watching good actors perform, so the [cast] is very important for me! = cast / rolbezetting
Harry Potter is my son's most favourite book [character]. = karakter
My father wears only [checked] shirts. = geblokt
Frank is 19 years old but he is still very [childish]. = kinderachtig
I haven't been to the [circus] since I was a child. = circus
The audience [clap]ped loudly at the end of the performance. = applaudisseren / klappen
I like new and fresh interpretations of [classical] plays. = klassiek
Your mum said very [clearly] that you can't go to the party. = duidelijk
My wife likes watching romantic [comedies]. = komedies
My grandma bakes delicious [corn cakes and corn pudding]. = maïscake en maïspudding
I haven't bought a Halloween [costume] yet. = kostuum
My uncle likes to listen to [country music]. = country-muziek
David signed up for [dancing] lessons before his wedding. = dansen
Breathe [deeply] and relax. = diep
The experience isn't as good as 3D, and you can feel [dizzy]. = duizelig
Yesterday I saw an amazing [documentary] about African wildlife. = documentaire
Last Friday my parents went to the theatre to see a [dramatic] performance. = dramatisch
On weekdays I usually go to bed [early]. = vroeg
Jack studied a lot so he passed the exam [easily]. = gemakkelijk
In some hospitals there are clowns that [entertain] sick children. = vermaken
Sam has worked as an [entertainer] on stage for over twenty years. = entertainer
Television is the most popular kind of [entertainment]. = vermaak
I'm very unhappy because I missed the last [episode] of my favourite TV series. = aflevering
The film is about the man who [escape]d from prison. = ontsnappen
Don't miss the [excitement] and drama of our new mime show. = opwinding
It's more [exciting] to watch a film at the cinema than at home. = opwindend
This happy musical [experience] brings Indian energy and fun to the stage. = ervaring
My mum often reads [fairy tale]s to me and my sister. = sprookje
I always liked my [family vacations]. = familievakanties
Teenagers usually think that [family parties] are boring. = familiefeest
My brother watches a lot of [fantasy] films about zombies. = fantasy
Don't drive so [fast]! It's dangerous! = snel
Diwali, the [festival] of light, is the biggest holiday in India. = festival
Alice is the one with long red hair and [freckles] on her nose. = (zomer)sproeten
If you would like to learn more, do our [hands-on] workshop after the show at 9:30 p.m. = hands-on / praktijk
She smiled [happily] when Tom gave her a bunch of red roses. = gelukkig
He worked really [hard] to win this competition. = hard
My brother listens to [hip-hop] music. = hip-hop
Beyonce's latest single was an instant [hit]. = hit
The Edinburgh [International] Festival takes place in August. = Internationaal
I have seen different [interpretation]s of Shakespeare's Romeo and Juliet. = interpretatie
Thieves broke into her house and stole all her [jewellery]. = sieraden
Harry is working [late] these days. = [laat] (in dit geval: overwerken)
I had to stop because the traffic [lights] were red. = lichten
Nick usually plays music very [loudly] so we can hear it even in the garden. = luid
My mother never wears [make-up]. = make-up
We're planning to build a small house so we need to buy some building [material]s such as wood, sand and bricks. = materiaal
He is one of the most popular [mime]s in the country. = mimespeler
It combines a fantastic mix of [movement] and music. = beweging
Mamma Mia! is my favourite [musical]. I have seen it five times so far. = musical
There's the [outdoor] cinema that's showing a comedy, or a puppet show. = in de openlucht / buiten
My brother makes [party music]. = feestmuziek
I need to buy some [party clothes] for my daughter's birthday. = feestkleding
Thanks for waiting [patiently]. = geduldig
My brother [perform]s on stage as a pianist. = optreden
His first [perfomance] was in a school play. = optreden
At the beginning of his career he worked as a street [performer]. = artiest
Did you like the [play] we saw last night? = toneelstuk
I asked him [politely] to help me carry the bags. = beleefd
If you think [positively], you can do it easily. = positief
Kate has [poster]s of her favourite band in her bedroom. = poster
Tom [produce]s electronic music in the recording studio. = produceren
Steven Spielberg is not only a famous director but also a film [producer]. = producent
The [production] of a Hollywood film costs millions of dollars. = productie
My children love playing with [puppet]s. They also love watching puppet shows. = marionet / pop
Fred is lazy and he never does anything [quickly]. = snel
Sssh! The kids are sleeping. Could you speak [quietly]? = zachtjes
I never watch films which have bad [review]s. = recensie
Men usually don't like watching [romantic] films. = romantisch
I got lost in the woods, but after several hours I got home [safely]. = veilig
Ann has always wanted to learn how to dance [salsa]. = salsa
I can't sleep after watching a [scary] film. = eng
The most exciting [scene] of the movie was in the car. = scène
I think that Matrix is the best [sci-fi] film of all times. = sci-fi (sciencefiction)
The first Doctor Who appeared on our TV [screen] in 1963. = beeldscherm
I don't have time to watch any TV [series]. = serie
Ben never smiles. He is always so [serious]. = ernstig
The tickets to the [show] are selling really fast. = show
Some [special effects] are also scarier in 4D. = speciale effecten
A [square dance] is a dance for eight dancers. = vierkante dans
He was very stressed because it was his first time on the [stage]. = podium
Johnny Depp [star]red in the film and now the musical is here! = de hoofdrol spelen
Lucy has got long blonde [straight] hair. = steil
It's a [strange] film and I've watched it only once. = vreemd / raar
I always wear a [straw hat] when the sun is strong. = strooien hoed
When was the last time you went to the [theatre]? = theater
Inception is the best [thriller] I've ever seen. = thriller
There are only two rolls of [toilet paper] left in the bathroom. = toiletpapier
She wears a [traditional] costume during the festival. = traditioneel
I'm going to bed because I'm not feeling very [well]. = goed
Last summer Betty took part in the music [workshop]. = workshop