| to audition | to make fun of | to get the joke |
| bold | regular | Just kidding! |
| hilarious | occasional | issue |
| tricky | newcomer | moving |
| keep an eye out for | to switch to | sarcasm |
| opposite | addition | play |
| random | an understatement |
| de grap snappen | de draak steken met | auditie doen |
| Grapje! | gewoon; gewone | gewaagde |
| kwestie; probleem | incidentele; af en toe | hilarisch |
| ontroerend | nieuweling | lastig |
| sarcasme | overstappen / overschakelen naar | opletten of iets gebeurt / voorbij komt |
| toneelstuk | toevoeging | tegenovergestelde |
| zacht uitgedrukt | willekeurig |