- Latijn Nederlands
- patebant = patere, 1. openstaan 2. duidelijk zijn
- togis = toga, de toga
- turbatis = turbare, in verwarring brengen
- licebit = licere, toegestaan zijn
- te praebuisti = se praebere, zich gedragen (als), zich voordoen (als)
- praetereunt = praeterire, voorbijgaan
- circumeam = circu(m)ire, rondgaan
- septem = septem, zeven
- conditur = condere, 1. stichten 2. verbergen, opbergen