- Latijn Nederlands
- institutus sit = instituere, instellen
- condidit / condita = condere, 1. stichten 2. verbergen, opbergen
- venturum = venire, komen
- raptos esse = rapere, 1. (snel) grijpen 2. roven
- oblitam = oblivisci, vergeten
- opibus = opes, 1. de middelen 2. de rijkdom
- dolo = dolus, de list
- invitae = invitus, met tegenzin
- sinuum = sinus, 1. kromming, baai 2. boezem
- bovem = bos, het rund
- fessos = fessus, vermoeid
- tenues = tenuis, dun
- occupatur = occupare, bezetten
- unde = unde, vanwaar