Engels : Nederlands
April = april
August = augustus
I can't [believe] my mum's forty today! = geloven
When's your [birthday]? = verjaardag
Dima is Katya's [brother]. = broer
Valentina is Vera and Mikhail's [daughter]. = dochter
December = december
eighteenth = achttiende
eighth = achtste
eleventh = elfde
Maxim is Katya's [father]. = vader
February = februari
fifteenth = vijftiende
fifth = vijfde
first = eerste
fortieth = veertigste
fourteenth = veertiende
... third, [fourth], fifth ... = ... derde, [vierde], vijfde ...
Mikhail is Katya's [grandfather]. = opa / grootvader
Vera is Katya's [grandmother]. = oma / grootmoeder
The two people in the centre are my [grandparent]s. = grootouder
Vera's [husband] is called Mikhail. = man / echtgenoot
January = januari
July = juli
June = juni
The [man] next to Mum is my father. = man
March = maart
May = mei
April is my favourite [month]. = maand
My [mother] is on the right – her name is Valentina. = moeder
My [mum]'s name is Valentina. = mamma / moeder
nineteenth = negentiende
ninth = negende
November = november
October = oktober
My sister Anna is [on the] left. = linkerkant / rechterkant
I'm not in the picture – I'm the family [photographer]! = fotograaf
I'm not in the [picture] - I'm the family photographer! = afbeelding / beeld / foto
second = tweede
September = september
seventeenth = zeventiende
seventh = zevende
Katya and Anna are [sister]s. = zus
sixteenth = zestiende
sixth = zesde
Dima is Maxim and Valentina's [son]. = zoon
tenth = tiende
third = derde
thirteenth = dertiende
thirtieth = dertigste
twelfth = twaalfde
twentieth = twintigste
twenty-first = eenentwintigste
twenty-second = tweeëntwintigste
Valentina is Maxim's [wife]. = vrouw / echtgenote