Engels : Nederlands The [aqualung] was invented in 1943 to help people breathe underwater. = aqualong / duikfles Leonardo da Vinci was not only a great [artist], he was also a brilliant inventor. = kunstenaar Two [atomic bomb]s were dropped on Japan in 1945. = atoombom People made several [attempt]s to build a car but none were successful. = poging I couldn't sleep last night because I could hear a [car alarm] in the street. = autoalarm A [carpenter] managed to mend the broken chair. = timmerman The machine has a [chamber] which is full of gas. = ruimte / kamer / holte The car runs by [clockwork] – you just turn the handle and it starts to move. = opwindmechanisme The Marriage of Figaro' was [compose]d by Mozart. = componeren Galuzzi is [director] of the Institute and Museum of the History of Science in Florence. = directeur The machine could [do] serious damage if it hits something. It's very powerful. = schade aanrichten I always help my mum [do the shopping]. = boodschappen doen I have to [do the washing up] after dinner. = afwassen A team of [engineer]s built the machine. = ingenieur The model isn't [full-scale] – it's three times smaller than the original. = ware grootte He designed several flying machines, including a [helicopter]. = helikopter He is [highly] intelligent. He can speak ten languages. = zeer / bijzonder [Interestingly], three inventions were selected for both lists = interessant genoeg / vreemd genoeg "The [internal combustion engine] appeared on the list of both \"best\" and \"worst\" inventions." = verbrandingsmotor Leonardo da Vinci was not only a great artist, he was also a brilliant [inventor]. = uitvinder The electric [light bulb] was invented by Swan and Edison in 1879. = gloeilamp "The car alarm was [list]ed among the \"worst\" inventions." = (op)noemen BBC Radio [listener]s voted the bicycle their favourite invention. = luisteraar They [made an attempt] to build the car. = een poging ondernemen Luckily, he found the girl's [mobile phone] and called her parents. = mobiele telefoon Listeners were invited to [nominate] their favourite and least favourite inventions. = nomineren Two [nuclear bomb]s were dropped on Japan in 1945. = atoombom The model is [on display] in the museum. = tentoongesteld The [poll] gave a list of the best inventions for us to choose from. = peiling The first successful [powered] flying machine was built in 1903. = aangedreven It is a very powerful machine,' said [Professor] Galuzzi. = professor Carpenters have finally [put] da Vinci's plans into practice. = in de praktijk brengen The [Pyramid]s of Giza, in Egypt, were built 5,000 years ago. = piramide The machine ran into a wall and was [damaged]. = aanrijden tegen The car is [self-propelled] – it hasn't got an engine. = met eigen aandrijving We made a [shortlist] of our ten favourite inventions. = shortlist The robot could open and [shut] its mouth. = dichtdoen / sluiten The artist quickly [sketch]ed a picture of the machine. = schetsen The car is highly [sophisticated] – a work of genius. = geavanceerd When was the first [telephone] call made? = telefoon "The [television] appeared on the list of both \"best\" and \"worst\" inventions." = televisie The car was the world's first self-propelled [vehicle]. = voertuig You can find lots of information on the [World Wide Web]. = world wide web When were [X-ray]s discovered? = röntgenstraal I couldn't close my coat because the [zip] was broken. = rits