Engels : Nederlands
I get [annoyed] when I get spam. = geïrriteerd
"In Poland, the @ symbol is usually called \"little [cat]\" because it looks like one." = kat
A family of [duck]s live on the river. = eend
Email has had an [effect], but I don't think it has caused any big changes. = effect
The solutions [either] remove too much or not enough. = of … of
Big, grey [elephant]s live in Africa and India. = olifant
I received the email, but I couldn't open the [attachment]. = bijlage
The solutions to spam are [filter]ing either too much or not enough. = filteren
He told the [interviewer] that email was a tough problem. = interviewer
Your [ISP] is your internet service provider. = ISP / internetprovider
I get so many [junk email]s! I wish it would stop. = spam
Farmers keep [pig]s for their meat. = varken
Please hurry up, you're as slow as a [snail]. = slak
We have to find a [solution] to this problem. = oplossing
He told the interviewer that he got annoyed when he got [spam]. = spam
In Denmark, the @ symbol is usually called 'pig's [tail]' because it looks like one. = staart
It wasn't a very big cat, it was a wild [tiger]. = tijger
It's a [tough] problem but we're going to solve it. = moeilijk
In Turkey, the @ symbol is usually called 'elephant's [trunk]' because it looks like one. = slurf
My computer was damaged by a [virus]. = virus
The birds were looking for [worm]s in the wet grass. = worm
It wasn't a black and white horse, it was a [zebra]. = zebra