- Engels Nederlands
- (to) apprentice to = in de leer doen bij
- ballpark = Onnauwkeurig
- brittle = breekbaar / wankel
- calculus = analyse
- crapshoot = dobbelspel
- default = standaard
- (to) hold sway = de scepter zwaaien
- indie = onafhankelijk / in eigen beheer
- peerless = uniek / onverslaanbaar
- pie-in-the-sky = luchtkasteel
- revenue = opbrengst
- (to) tilt = doen kantelen
- tinker = prutser / knoeier / klungelaar