Engels : Nederlands
The girl and [boy] are sister and brother. = Het meisje en de [jongen] zijn zus en broer.
Our [city] has been invaded by the tyrant Creon. = De tiran Creon heeft onze [stad] bezet.
My parents are [divorced]. = Mijn ouders zijn [gescheiden] ...
I regard many of you as [family]. = Ik beschouw velen van jullie als [familie].
What's your [first name]? = voornaam
friend = vriend(in)
(to) get along = opschieten
The [girl] and boy are sister and brother. = Het [meisje] en de jongen zijn zus en broer.
hobby = hobby
parents = ouders
He's a gunfighter, he's a guy that settles things by shooting [people]. = mensen
My [surname] is Navarro. = achternaam
years = jaar
My [name] is Jim. = Mijn [naam] is Jim.
My cousins are [twins]. = Mijn neefjes zijn een [tweeling].
cousin = neef / nicht
Her [face] is really white! = gezicht
funny = grappig
joke = grap(je)
And you [know] why. = weten
I [laugh] in the face of danger. = lachen
Well.. [maybe] I can be of assistance = Nou.. [misschien] kan ik je helpen
noise = geluid
sad = droevig
[strange] / crazy = vreemd
stupid = stom
My [uncle] is the brother of my father. = Mijn [oom] is de broer van mijn vader.
youngest = jongste
My [aunt] is the sister of my mother. = Mijn [tante] is de zus van mijn moeder.
The girl and boy are sister and [brother]. = Het meisje en de jongen zijn zus en [broer].
The knight was the [father] of his squire. = De ridder was de [vader] van zijn schildknaap.
Your great-[grandfather] gave this watch... = opa
My [grandmother] is very old-fashioned. = Mijn [oma] is erg ouderwets.
grandparents = grootouders
When a women gets a baby she becomes a [mother]. = Wanneer een vrouw een baby krijgt wordt ze een [moeder].
The girl and boy are [sister] and brother. = Het meisje en de jongen zijn [zus] en broer.
friendship = Vriendschap
neighbour = buurman / -vrouw
effectively [win] the championship. = winnen
favourite = favoriet(e)
If you want any more, you know where I [live]. = wonen
only child = enig kind
(to) play = spelen
asleep = in slaap
children = kinderen
(to) dance = dansen
everyone = iedereen
private = prive
(to) say = zeggen
silly = gek
Yeah, [sing] it, kid. = zingen
(to) smile = glimlachen
stranger = vreemdeling
You can get some bread at the [supermarket]. = supermarkt
We can can travel [together] on this dangerous road. = We kunnen [samen] reizen op deze gevaarlijke weg.
I might need your help protecting our small [town]. = stad
the Netherlands = Nederland