Frans : Nederlands le vol = de diefstal ils veulent = ze willen leur / leurs = hun au bord de la mer = aan zee la location = de verhuur louer = huren le scooter = de scooter pour la journée = per dag aider = helpen possible = mogelijk impossible = onmogelijk à partir de = vanaf répéter = herhalen la réduction = de korting payer = betalen en plus = ook nog / bovendien / ook nog, bovendien la caution = de borgsom / de borg dire = zeggen l’argent = het geld tout ça = dat allemaal moins = minder votre / vos = uw de … à … = van … tot … bon marché = goedkoop de l’heure = per uur scandaleux = schandalig notre / nos = onze en parfait état = in prima staat autre chose = iets anders dehors = buiten il pleut = het regent raté = mislukt si = als je vends = ik verkoop le parapluie = de paraplu pratique = praktisch / handig / praktisch, handig le sac = de tas la couleur = de kleur le réveil = de wekker la solution = de oplossing gros / grosse = dik / groot tout de suite = meteen sous = onder un écran = een beeldscherm noter = opschrijven une idée = een idee le dessin = de tekening blanc / blanche = wit branché = hip plus = meer avoir raison = gelijk hebben trouver = vinden le truc = het ding les provisions = de boodschappen original = origineel la sortie = het uitstapje, het uitje / het uitstapje / het uitje arriver à = erin slagen, lukken / erin slagen / lukken la sonnerie = de bel tu cours = je rent le carnet = het opschrijfboekje, het schrift / het opschrijfboekje / het schrift on choisit = we kiezen plutôt = liever