Frans : Nederlands
le peintre = de schilder
la commande = de bestelling
cordial = hartelijk
en tout cas = in ieder geval
garer / se garer = parkeren
sourd = doof
prévenir = waarschuwen
la livraison = de levering
d’habitude = gewoonlijk
croiser = tegenkomen
être au courant = op de hoogte zijn
le terreau = de potgrond
livrer = leveren
énervé = geïrriteerd / kwaad
être ravi = dolblij zijn
la mauvaise surprise = de onaangename verrassing
surprendre = verrassen
le secret = het geheim
inattendu = onverwacht
en cachette = stiekem
inconnu = onbekend
la fureur = de woede
découvrir = ontdekken
le cambrioleur = de inbreker
le propriétaire = de eigenaar
favoriser = bevorderen / stimuleren
disposer de = beschikken over
s’absenter = weggaan
diviser = verdelen
l’art = de kunst
attacher = vastmaken
signer = tekenen
défendre = verdedigen
le tableau = het schilderij
le singe = de aap
vert foncé = donkergroen
être en train de = bezig zijn met
le siècle = de eeuw
traduire = vertalen
appartenir à = toebehoren aan
s’enfermer = zich opsluiten
la tentative = de poging
menacer = bedreigen
exposer = tentoonstellen
le journal = de krant
la rubrique = de rubriek
le magazine hebdomadaire / l’hebdo = het weekblad
être abonné à = geabonneerd zijn op
la une = de voorpagina
le titre = de kop
à partir de = vanaf
les dégâts = de schade
c’est-à-dire = dat wil zeggen
l’avertissement = de waarschuwing
responsable = verantwoordelijk
le son = het geluid
libérer = vrijmaken
la météo = het weer
en cas de = in geval van
les heures d’ouverture = de openingstijden
la circulation = het verkeer
provoquer = veroorzaken
raisonnable = redelijk
la chute = de val
occuper = bezetten
les frais = de kosten
le sentier = het pad
assurer = verzekeren
le dépassement = de overschrijding
l’inondation = de overstroming
limiter = beperken
l’accès = de toegang
l’emplacement = de kampeerplaats
exiger = eisen
il est autorisé de avoir le droit de = het is toegestaan om mogen
vous êtes prié de = u wordt vriendelijk verzocht om
faire attention à = letten op
iI est défendu de = het is verboden te
il est obligatoire de = het is verplicht om
le parfum = de smaak
saisir = grijpen / begrijpen
le gourmand = de lekkerbek
la boîte = het doosje
gastronomique = culinair
l’emballage = de verpakking
la dégustation = de proeverij
équilibré = evenwichtig
cuit = gaar
conserver = bewaren
à l’époque = vroeger
l’esquisse = de schets
artificiel = kunstmatig
l’apparition = de verschijning
considérablement = aanzienlijk
tellement = zo
davantage = meer
la statue = het standbeeld
se dépêcher = zich haasten
artisanal = ambachtelijk
le blanc d’œuf = het eiwit
le fondateur = de grondlegger
mélanger = mengen
surgelé = diepvries
le bénefice = de winst
l’investissement = de investering
la rémunération = het loon
faire faillite = failliet gaan
monter sa propre affaire = zijn eigen zaak opzetten
le chiffre d’affaires = de omzet
la viande = het vlees
animé = druk / levendig
à une centaine de mètres = op ongeveer honderd meter
la pièce de théâtre = de toneelvoorstelling
le frigo = de koelkast
faire cuire = bakken
tout droit = rechtdoor
le collaborateur = de medewerker
de l’autre côté = aan de overkant
la rue piétonne = de voetgangersstraat
sortir = halen uit
plaisanter = grapjes maken
préparer le dîner = het eten klaarmaken
les feux / les feux de circulation = de stoplichten
faire bouillir = koken
ça suffit = het is genoeg
là-bas = daarginds / daar
ne pas avoir besoin de = niet hoeven
de chaque côté = aan beide kanten
tous les deux = met z’n tweeën
le micro-ondes = de magnetron
en entier = in zijn geheel
le congélateur = de diepvries
la piste cyclable = het fietspad
traverser le pont = de brug oversteken
le rond-point = de rotonde
le passage piétons = het zebrapad
être perdu = de weg kwijt zijn
le carrefour = het kruispunt