Frans : Nederlands
la profession = het beroep
le séminaire = het seminar
le séminaire de formation = de studiedag
l’intervention = de lezing
développer = ontwikkelen
en matière de = op het gebied van
la phase de préparation = de voorbereidende fase
préparatoire = voorbereidend
à la fois … et = zowel … als
mener = afnemen
porter sur = gaan over
l’art du questionnement = de kunst van het vragen stellen
à l’avance = van tevoren
l’initiation = de inleiding
le séminaire d’initiation = de introductiecursus
impliquer = betekenen
l’interrogé = de geïnterviewde
la décoration = de inrichting
la question ouverte = de open vraag
la question fermée = de gesloten vraag
la question semi-ouverte = de halfopen vraag
sortir = uitkomen (van cd, boek, etc.)
l’idéal = het ideaal
se marrer = lol hebben
la gaffe = de flater
la politicienne = de politica
avoir le trac = de zenuwen hebben
la vocation = de roeping
la télé locale = de lokale televisie
en faire son métier = er je beroep van maken
le destin = het doel
le blogueur = de blogger
trop délirant = te gek
retrouver = terugvinden
les paroles d’origine = de oorspronkelijke tekst
reconnaître = toegeven / erkennen
déjà enfant… = als kind…
le destinataire = de ontvanger