Spaans : Nederlands
la programación = de programmering
el telediario = het televisiejournaal
la vuelta ciclista = de wielerronde
la vuelta = de ronde
ciclista = wieler-
el documental = de documentaire
africano = Afrikaans
clásico = klassiek
real = koninklijk