Spaans : Nederlands el comedor = de eetkamer pasar = aangeven toma = alsjeblieft el mío = van mij a la parrilla = gegrild la parrilla = de grill la sorpresa = de verrassing