Spaans : Nederlands inclinado = overhellend innovador = vernieuwend