Frans : Nederlands le profil = het profiel la particularité = de bijzonderheid le fumeur = de roker la fumeuse = de rookster la colocation = het gezamenlijk huren espagnol = Spaans espagnole = Spaans Barcelone = Barcelona les jeunes = de jongeren responsable = verantwoordelijk / verstandig contacter = contact opnemen rapidement = snel / op korte termijn la coloc = de gemeenschappelijke woonruimte la colocation = de gemeenschappelijke woonruimte canadien = Canadees canadienne = Canadees sociable = vriendelijk ordonné = ordelijk ordonnée = ordelijk simple = eenvoudig faire la fête = feestvieren la passion = de passie jouer de = spelen / bespelen (instrument) la trompette = de trompet dans la journée = overdag calme = rustig d'origine russe = van Russische afkomst l'origine = de afkomst russe = Russisch sensible = gevoelig meublé = gemeubileerd meublée = gemeubileerd être chargé de = belast zijn met être chargée de = belast zijn met organiser = organiseren possible = mogelijk le candidat = de kandidaat téléphoner à qn = iemand opbellen / iemand opbellen fixer un rendez-vous = een afspraak maken fumer = roken le balcon = het balkon prêter = lenen / uitlenen le meuble = het meubelstuk / het meubel se présenter = zich voorstellen le rôle = de rol