Frans : Nederlands Frans = Nederlands le pays de Savoie = de Savoie le lac Léman = het meer van Genève le médecin secouriste = de eerstehulparts la médecin secouriste = de eerstehulparts l'hélicoptère = de helikopter le skieur = de skiër la skieuse = de skiester appeler = bellen / roepen la course = de wedstrijd le chronomètre = de stopwatch accueillir = ontvangen le glacier = de gletsjer ailleurs = ergens anders la vache = de koe le retour des alpages = de terugkeer vanaf de alpenweiden naar de stal savoyard = uit Savoie / van Savoie savoyarde = uit Savoie / van Savoie le beaufort = de Beaufort (kaassoort uit Savoie) l'ingrédient = het ingrediënt indispensable = onontbeerlijk la fondue savoyarde = de kaasfondue cuisiner = koken fleuri = vol bloemen fleurie = vol bloemen les thermes = de thermen la cure = de kuur la digestion = de spijsvertering la source = de bron plat (eau) = zonder koolzuur plate (eau) = zonder koolzuur