Frans : Nederlands chaque = elk peser = wegen avant = vroeger un jour = op een dag la combinaison = de combinatie de façon radicale = op radicale wijze à la suite de = ten gevolge van