Frans : Nederlands la Suisse romande = Franstalig Zwitserland le siège = de zetel les Nations Unies = de Verenigde Naties le jet d'eau = de fontein la vie quotidienne = het dagelijks leven au cours de = in de loop van le canton = het kanton Guillaume Tell = Willem Tell attraper = (een ziekte) oplopen s'installer = zich installeren nonante = (België / Zwitserland) negentig servir de = dienen als la prison = de gevangenis abuser de = misbruik maken van / hier: overdrijven met iets le centre thermal = het kuuroord les bienfaits = de weldaden le sel minéral = het mineraalzout le masseur = de masseur la masseuse = de masseuse la vendange = de wijnoogst l'horlogerie = de uurwerkindustrie le coucou = de koekoek / de koekoeksklok la montre = het horloge l'horloger = de horlogemaker l'horlogère = de horlogemaker la résidence d'été = het zomerverblijf le prince-évêque = de prins-bisschop la location de vacances = de vakantiewoning décorer = versieren le Mont Cervin = de Matterhorn il vous faut = u hebt nodig