- Frans Nederlands
- cinématographique = film- / cinematografisch
- le lecteur = de lezer
- la lectrice = de lezeres
- supporter = verdragen
- le film d'action = de actiefilm
- violent = gewelddadig
- violente = gewelddadig
- le pop-corn = de popcorn
- ça ne me dérange pas = dat hindert me volstrekt niet
- déranger = storen / hinderen
- pleurer = huilen
- la version originale = de originele film met ondertiteling