- Frans Nederlands
- le yacht = het jacht
- la signification = de betekenis
- la langue maternelle = de moedertaal
- l'ensoleillement = het aantal uren zon
- le cadre = het kader / het raam
- enchanteur = betoverend
- enchanteresse = betoverend
- éclater = uitbreken (oorlog)
- le gagnant = de winnaar
- la gagnante = de winnares
- la Palme d'or = de gouden palm
- récompenser = belonen
- la récompense = de beloning
- suprême = hoogste
- faire son apparition = zijn intrede doen
- dizaine = tiental
- au fil des années = in de loop der jaren
- inévitable = onvermijdelijk
- le professionnel = de professional
- la professionnelle = de professional
- près de = bijna
- représenter = vertegenwoordigen
- générer = genereren
- la manifestation = het evenement
- artistique = artistiek / kunst-
- enrichir = verrijken
- la rencontre = de ontmoeting
- l'hommage = het eerbetoon
- parallèle = gelijklopend
- le cinéma d'auteur = de auteurscinema / de auteursfilms
- commercial = commercieel
- commerciale = commercieel
- malgré = ondanks
- l'allure = de allure
- le glamour = de glamour
- privilégier = bevoordelen