Frans : Nederlands
autant = evenveel
c’est du gâteau = dat is een peulenschil
c'est une vraie galère = dat is een hel
du coup = dus
emprunter = lenen
en plus = bovendien
en tant qu’étudiant = als student
faire la fête = de bloemetjes buiten zetten
indispensable = onmisbaar
le guichet = het loket
le remboursement de frais = de onkostenvergoeding
poursuivre = voortzetten / vervolgen
rester dans son coin = zich afzonderen
résumer = samenvatten
s’épanouir = zich ontplooien
simple comme bonjour = doodsimpel
subir = ondergaan
tel = dergelijk / dergelijke
un atterrissage = een landing
un coup de pouce = een steuntje in de rug
un esprit sain dans un corps sain = een gezonde geest in een gezond lichaam
un repère = een herkenningsteken
une allocation = een uitkering
une épreuve = een beproeving
dès que = zodra
à l'inverse = daarentegen
même = zelfs
enfin = tenslotte
apporter = brengen
bon marché = goedkoop
bruyant = lawaaierig
confier = toevertrouwen
faire partie de = deel uitmaken van
la capitale = de hoofdstad
le chômage = de werkloosheid
le doute = de twijfel
le genre = het soort
le niveau de vie = het levenspeil
rude = moeilijk
se plier à = zich voegen naar
un accès = een toegang
une assistante sociale = een maatschappelijk werkster
adapter = aanpassen
cohabiter = samenwonen
communiquer = communiceren
consulter = raadplegen
désintéressé = ongeïnteresseerd
discerner = onderscheiden
écotoxique = milieuschadelijk
émerger = bovenkomen
évidemment = natuurlijk
extérioriser = tonen
former = vormen
immerger = onderdompelen
insérer = invoegen
inutile = nutteloos
l’agriculture = de landbouw
la préhistoire = de voorgeschiedenis
le cyberespace = de virtuele ruimte
le télétravail = het telewerken
les connaissances = de kennis
multiforme = veelvormig
naître = geboren worden
omniprésent = alomtegenwoordig
produire = produceren
refaire = opnieuw doen
toxique = giftig
un avenir = een toekomst
un espace = een ruimte
un internaute = een internetgebruiker
une entreprise = een onderneming
uniforme = gelijkvormig
abandonner / lâcher = opgeven
affirmer = beweren
ancien = oud
concilier = verenigen
démissionner = ontslag nemen
la contrainte = de verplichting
la quête = het zoeken
opter = de voorkeur geven
pousser à = aanzetten tot
promouvoir = promoten
s’enrichir = zich verrijken
une obligation = een verplichting
choisir une section / choisir une filière = een profiel kiezen
mes options sont = mijn keuzevakken zijn
je suis en terminale = ik zit in het examenjaar
passer son bac = eindexamen doen
l’épreuve orale / l’examen oral = de spreektoets
le test de compréhension orale = de luistertoets
mes intérêts = mijn interesse / mijn interesses
mes capacités = mijn aanleg
une formation = een opleiding
le chauffage = de verwarming
s’y faire = eraan wennen
échouer = mislukken / stranden
une aiguille = een wijzer
la toux = de hoest
en se penchant sur = terwijl hij zich buigt over
la formation rémunérée = de betaalde opleiding
saisir = begrijpen
desserrer = losmaken
cocher = aankruisen
un échec = een mislukking
le boulot = het werk
il m’en faut peu = ik heb maar weinig nodig
avouer = bekennen
mal à l’aise = niet op zijn gemak
redouter = vrezen
davantage = meer
doué = begaafd
à voix basse = zachtjes
la perturbation = de storing
le souffle = de adem
contaminer = besmetten
améliorer = verbeteren
augmenter = toenemen
cesser de = ophouden te
échapper = ontsnappen
le règne = de macht
le seuil = de drempel
prendre en compte = in aanmerking nemen
quitter = verlaten
ressembler à = lijken op
s’éloigner = zich verwijderen
deux tiers = twee derde
la baisse = de daling
la dépendance = de afhankelijkheid
le domicile = de woonplaats
persister = volharden
une attitude = een houding
une augmentation = een toename