- Latijn Nederlands
- armatur = armare, bewapenen
- copiis = copia, 1. voorraad 2. massa, overvloed
- undique = undique, 1. van overal 2. van alle kanten
- senatu = senatus, de senaat
- multitudinem = multitudo, de menigte
- patent = patere, 1. openstaan 2. duidelijk zijn
- duxerunt = ducere, leiden
- recepisti = recipere, 1. terugnemen 2. ontvangen
- capta sunt = capere, nemen, grijpen, veroveren
- raptum est = rapere, 1. (snel) grijpen 2. roven
- coacti = cogere, 1. samenbrengen 2. dwingen