Nederlands : Nederlands arbitrair = willekeurig cipier = bewaker citaat = quote conventie (de) = gewoonte copieus = overvloedig expositie (de) = tentoonstelling joviaal = vriendschappelijk minutieus = nauwkeurig restitueren = terugbetalen sanctie = straf Het mes snijdt aan twee kanten = Het levert op twee manieren voordeel op Iemand de hand boven het hoofd houden = Iemand beschermen In het land der blinden is eenoog koning = In een dom gezelschap ben je al snel de slimste Je schaapjes op het droge hebben = Je zaken goed voor elkaar hebben Met de staart tussen de benen afdruipen = Bang of vernederd weglopen Met twee monden spreken = Niet eerlijk zijn