Nederlands : Nederlands
aan een half woord genoeg hebben = weinig uitleg nodig hebben omdat je elkaar goed aanvoelt
altijd het laatste woord willen hebben = altijd wat terug te zeggen hebben
bij zijn woord blijven = je verklaring of mening handhaven
daar heb ik geen woorden voor = ik kan het (mijn gedachten, gevoelens) niet omschrijven
daar is geen woord Frans bij = dat is volkomen duidelijk
daarover is het laatste woord nog niet gesproken = die zaak is nog niet afgehandeld; er wordt waarschijnlijk nog uitgebreid teruggekomen op die zaak
dat is een groot woord = dat is een overdreven aanduiding
dat is geen woord te veel gezegd = dat is niet overdreven
de woorden blijven me in de keel steken = je bent zo emotioneel dat je nauwelijks nog kunt praten
dure woorden = nodeloos moeilijke woorden
een hartig woordje met iemand spreken = iemand ergens ernstig op aanspreken
er zijn woorden gevallen = er is ruzie geweest
geen goed woord over hebben voor iets = iets volstrekt afkeuren
geen onvertogen woord = geen ongepast woord
harde woorden = onvriendelijke kritiek